Telefoon
+31 (0) 23 543 42 50
MAAK LICHT WERK VAN LICHTUITHARDEN
De Kulzer Translux Cure is een veelzijdige LED-polymerisatielamp die is gemaakt voor intuïtieve bediening, ergonomisch gebruik en gemakkelijk inpassen in dagelijkse restauratieve workflows. Dankzij de lichtgewicht penvorm, de 360° draaibare kop en drie overzichtelijke modi ondersteunt het apparaat nauwkeurig positioneren en betrouwbare toepassing.
Naast de modi CURE en POWER biedt de DETECT-modus extra ondersteuning door met behulp van fluorescentie composietvullingen en -resten, actieve cariës en plak zichtbaar te maken. Het resultaat: betrouwbare uitharding, verbeterde zichtbaarheid en meer efficiëntie in de moderne tandartspraktijk.
OPTIMAAL GEBRUIKSGEMAK
OVERZICHTELIJK WERKEN
ZEKERHEID BIJ ELKE BEHANDELING
MEER ZIEN MET DETECT
De DETECT-modus ondersteunt door middel van fluorescentie, de detectie van composietvullingen en -resten, actieve cariës en plak.
ALTIJD GEBRUIKSKLAAR
| Technische gegevens | Kulzer Translux Cure | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gewicht handstuk | 109 g | |||||||||||||
| Ontwerp | Penontwerp met 360° draaibare kop | |||||||||||||
| LED-technologie | 4 LED's (3 blauw + 1 violet) | |||||||||||||
| Modi | CURE / POWER / DETECT | |||||||||||||
| Golflengtebereik CURE | 380-515 nm, pieken bij 400 en 460 nm +/- 10 nm | |||||||||||||
| Golflengtebereik POWER | 380-515 nm, pieken bij 400 en 460 nm +/- 10 nm | |||||||||||||
| Golflengtebereik DETECT | 380-420 nm, pieken bij 400 +/- 10 nm | |||||||||||||
| CURE modus, lichtintensiteit | 1500 mW/cm² | |||||||||||||
| POWER modus, lichtintensiteit | 2300 mW/cm² | |||||||||||||
| DETECT modus, lichtintensiteit | 600 mW/cm² | |||||||||||||
| Diameter lichtgeleider | 9,3 mm | |||||||||||||
| Batterijcapaciteit / cycli |
POWER-modus (10 s): tot 280 cycli CURE-modus (20 s): tot 225 cycli DETECT-modus (60 s): tot 225 cycli |
|||||||||||||
| Garantie | 12 maanden | |||||||||||||
Veelgestelde vragen
Kan ik de uithardingstijden zelf aanpassen?
De standaard lichtuithardingstijden zijn vooraf ingesteld en kunnen niet individueel worden aangepast:
Tijdens het gebruik klinkt elke 5 seconden een geluidssignaal. Door op de hoofdschakelaar te drukken kunt u het proces op elk moment onderbreken of opnieuw starten.
Kan de batterij door de gebruiker worden vervangen?
Nee. Neem voor service contact op met uw lokale Kulzer vertegenwoordiger.
Hoeveel cycli zijn mogelijk na een volledig opgeladen batterij?
Met een volledig opgeladen batterij kan de Kulzer Translux Cure tot 225 CURE-cycli uitvoeren.
Welke garantie geldt voor het apparaat?
12 maanden
Met wie neem ik contact op voor service binnen of buiten de garantieperiode?
Neem rechtstreeks contact op met uw dental depot of Kulzer-vertegenwoordiger.
Welke wegwerpbeschermhoezen moet ik gebruiken?
Het gebruik van wegwerpbeschermhoezen tijdens de behandeling is verplicht. Gebruik de gevalideerde Kulzer Translux Cure wegwerpbeschermhoezen voor hygiënische bescherming.
De originele verpakking bevat een doos met 100 wegwerpbeschermhoezen. Deze kunnen afzonderlijk worden nabesteld met een eigen artikelnummer.
Moeten onderdelen van de Kulzer Translux Cure worden gesteriliseerd?
Nee. Er zijn geen onderdelen die na gebruik gesteriliseerd moeten worden. Alleen desinfectie is vereist.
Let op: sterilisatie van de LED-lichtkop beschadigt de LEDs. Schade als gevolg van deze onjuiste behandeling valt niet onder de garantie.
Hoe kan ik de Kulzer Translux Cure desinfecteren?
De lichtgeleider, lichtbeschermingskapje en handstuk moeten na iedere behandeling worden gereinigd en gedesinfecteerd.
Desinfectie: Veeg alle oppervlakken van het handstuk en de lichtgeleider af met een doek die licht bevochtigd is met ethanol voor desinfectie (ethanol 70-80 vol%) gedurende minimaal 2 minuten. Veeg daarbij elk oppervlak minimaal 5 keer af.
Hoe controleer ik of de Kulzer Translux Cure correct functioneert?
Controleer of er geen composietresten of andere verontreinigingen aanwezig zijn op de lens van de LED-lichtgeleider. Plaats hiertoe het oranje lichtbeschermingsschild voor de lichtgeleider, schakel het apparaat in, start de CURE-modus. Alle 4 LEDs moeten branden (3x blauw, 1x violet) en de lens van de lichtgeleider moet schoon zijn.
Als één LED defect raakt, verschijnt een foutmelding en stopt het apparaat automatisch. Neem contact op met uw lokale Kulzer-vertegenwoordiger.
De Kulzer Translux Cure beschikt over een ingebouwde vermogensregeling. Als de batterijcapaciteit afneemt, blijven de LED's met een constante elektrische stroom werken om een uniforme lichtintensiteit volgens specificatie te waarborgen.
Als de batterij leegraakt, verschijnt een foutmelding en kunnen geen uithardingscycli meer worden gestart.
Kan ik de POWER-modus gebruiken om de uithardingstijd van Kulzer-restauratiematerialen te verkorten?
Nee, de POWER-modus is niet geschikt voor Kulzer-restauratiematerialen. Volg altijd de gebruiksaanwijzing met betrekking tot uithardingstijden en lichtintensiteit.
Gebruik POWER uitsluitend voor materialen die door de fabrikant zijn vrijgegeven voor lichtuitharding met hoge intensiteit.
Wat is het risico van het gebruik van de POWER-modus bij niet-vrijgegeven materialen?
Voor de POWER-modus moeten bij voorkeur composietmaterialen worden gebruikt die specifiek ontwikkeld zijn voor lichtuitharding met hoge intensiteit.
Met name voor vloeibare bulk-fill composieten, die niet gemaakt zijn voor snelle uitharding met hoge intensiteit, wordt uitharding in de POWER-modus niet aanbevolen omdat het de verbinding tussen tand en restauratie negatief kan beïnvloeden. Volg altijd de gebruiksinstructies van de betreffende fabrikant.
Welke techniek wordt gebruikt in de DETECT-modus?
De DETECT-modus activeert violet licht, waarmee plak, cariës en fluorescerende composieten zichtbaar worden.
Gebruikt de Kulzer Translux Cure in de DETECT-modus ook wit licht voor transilluminatie?
Nee. In de DETECT-modus wordt uitsluitend violet licht gebruikt.
In welke modus start de Kulzer Translux Cure standaard op?
Het apparaat start automatisch in de modus die het laatst werd gebruikt.
Kan het laadstation worden aangesloten op een andere voedingsadapter?
Nee. Het gebruik van andere voedingen dan de originele meegeleverde adapter is strikt verboden.
Gebruik van een niet-originele voeding kan leiden tot elektrische schade aan zowel het laadstation als het handstuk.
Kan de voeding wereldwijd worden gebruikt?
Ja. De originele voeding ondersteunt wereldwijd netspanningen (90-250 V; 50/60 Hz). Gebruik indien nodig een geschikte stekkeradapter.
Zenden de LEDs UV-straling uit?
Nee, het uitgestraalde licht is uitsluitend zichtbaar blauw en violet licht. Maar kijk nooit rechtstreeks in de LEDs zonder oogbescherming in verband met de hoge lichtintensiteit. En richt de lichtstraal nooit op andere personen. De Kulzer Translux Cure is GEEN zaklamp.
Heeft de wegwerpbeschermhoes invloed op de prestaties van de Kulzer Translux Cure?
Uit alle metingen met en zonder wegwerpbeschermhoes komt naar voren dat de piekgolflengte (nm) en de spectrale bandbreedte niet worden beïnvloed door de wegwerpbeschermhoes.
Bij gebruik van de wegwerpbeschermhoes, neemt de pieklichtintensiteit slechts enkele procenten af in alle uithardingsmodi. De gemeten waarden blijven echter binnen de specificaties.
Daarom is het gebruik van de originele wegwerpbeschermhoezen goedgekeurd.
Workflow
BONDEN
Universele bonding voor maximaal gebruiksgemak.
Het universele adhesief voor alle bondingtechnieken en indicaties.
Voor een betrouwbare hechting.
Bonden met vertrouwen volgens de Etch & Rinse-techniek
Veilig etsen
Ets glazuur en conditioneer dentine op basis van orthofosforzuur.
VULLEN
Vloeibaarheid voor de kleinste details
Optimale controle op moeilijk bereikbare plaatsen.
➤ Venus Diamond Flow
Efficiënt vullen van posterieure caviteiten
Snelle bulk-vulling met natuurlijke kleurmatching.
➤ Venus Bulk Flow ONE
Soepelheid voor details in het front en posterior
Composiet met een soepele consistentie voor perfecte restauraties.
➤ Venus Pearl
Duurzame anterieure en posterieure restauraties
Composiet met een stevige consistentie voor perfecte restauraties.
➤ Venus Diamond
Levensechte restauraties
Imiteer natuurlijke tandkenmerken voor gepersonaliseerde esthetiek.
➤ Venus Color
UITHARDEN
Gebruiksvriendelijke lichtuitharding
➤ Kulzer Translux Cure
POLIJSTEN
Moeiteloos polijsten
Bereik een langdurige hoogglans in slechts twee eenvoudige stappen.
➤ Venus Supra
Contact